Casal da Semana

Casal da Semana
Len Kagamine e Rin Kagamine (Vocaloid)

22 de maio de 2013

Miwa - Hikari E (Rich man, poor woman) tradução mais música


Para A Luz / Hikari e

(O que você quer fazer?)
(Qual é o sentido da vida?)

Mesmo com apenas um clique pode mudar o sonho e a realidade
Ou exceder a distância entre os dois lados da terra
Com a velocidade da luz
Nós não podemos ser Adão e Eva.

Sentimentos que transbordam e amor brilham em você e se tornam a luz
Enquanto você sentir dor
Mesmo que eu não vou estar lá no futuro que você desenha
Eu vou te abraçar agora gentilmente desenhe o destino em sua direção

Desenhe o destino em sua direção eu quero que você continue brilhando
Eu quero acreditar que um milagre pode acontecer
Eu quero acreditar

Mesmo suas emoções sejam simbolizadas por restrições ou preocupações no final das palavras
Diga-me a verdadeira voz em seu coração que não pode ser transmitida
Se tudo tem um fim
Algum dia os sofrimentos devem desaparecer

Sentimentos que transbordam e amor queimam seu coração e o feri
Quando você se sente amado
Mas o mundo todo está condenando nossa voz que chora
Eu aceitarei tudo por você

Não é verdade que nascemos para sentir a tristeza
Queremos entender mais sobre o amor
Para sentir o calor da solidão
A felicidade estará sempre lá

Sentimentos que transbordam e amor brilham em você e se tornam a luz
Enquanto você sentir dor (Por sentir a tristeza...).
Mesmo que eu não vou estar lá no futuro que você desenha
Eu vou te abraçar agora gentilmente desenhe o destino em sua direção (como pessoa como pessoa, como pessoa para sempre para sempre...).

Desenhe o destino em sua direção eu quero que você continue brilhando
Eu quero acreditar que um milagre pode acontecer
Eu quero acreditar

Nenhum comentário:

Postar um comentário